Tuesday, November 24, 2009

感恩节前两天的日记

大家好。

今天是二零零九年十一月二十四日,星期二,离感恩节还有两天。有点儿小雨,但是天气不冷。谁知道呢?今年冬天到现在的天气这么好!我家的草坪还是绿的。

我们今天的中文课会轻松一些,毕竟马上就要过节了,大家都希望有一个快乐的心情。美国的感恩节和中国的春节有点儿像,都是家人在一起,朋友在一起的节日。大家在一起喝酒,吃饭,聊天,吹牛,非常开心,快乐。

和中国一样,在感恩节前几天,很多人坐火车,汽车,和飞机回家看爸爸妈妈。我不知道在美国有没有人骑自行车回家过节。前年春节,在中国,由于巨大的风雪,很多人回不了家,因为大量的火车,汽车和飞机都取消了。但是,仍然有些学生骑自行车几百公里回家和父母一起过年。天很冷,他们很多人的手和脸都冻坏了,但是笑得很开心。想到这些,我都会很感动。 我已经有太多年没有回国和父母一起过春节了,不知道明年可以不可以。

对了,下个星期二我不会来上课。因为那天中午我就要去Chicago了。我老婆要去开会-RSNA. 但是她不喜欢开车,好吧,我们一起去。

对不起大家了,我们又少了一节课。我必须找个时间补这节课。

Tuesday, November 17, 2009

日记

大家好!

今天是2009年十一月十七号,星期二。天气不错,不冷。

我今天太忙了,所以没有时间写我的日记。现在我在上课,简单写几句。

Kim来上课了,Virginia 和 Shannonnnnnn 来得很早。 可是,Scott还是到了6点才会来。

好了, 让我们开始吧。

Tuesday, November 10, 2009

今天的日记

大家好!

今天是2009年十一月十号,星期二。天气真好,我们好像又到了春天。冬天在哪儿?

在五点三十分,我还会去Harwick上中文课。今天的学生会有多少呢?Kim告诉我,他的老婆生病了,他回家照顾小孩。我希望他的妻子可以早一点儿好起来。 Virginia已经从Boston回来了,她告诉我,她有了一个新的外孙女。我们恭喜她。

上班的时候还是非常忙,我不知道什么时候可以轻松一下。但是,毋庸置疑,每个星期二的中文课的时候我是很高兴的,因为可以和大家一起说话,开玩笑。

上个星期二我没有来上中文课,因为,我和老婆一起去双城了。到了晚上6点多,我们才回家。我在想,什么时候我应该给大家补一节课。我还不清楚(知道)会是什么时间,我会问一问大家。大家可以想一想,然后我知道。