Tuesday, September 28, 2010

我们的中文书

嗨,你们好。

天气不错,知道吗?今后一个星期的天气都很好,晴,没有雨。最近这里下了很大的雨,很多地方都被水淹了。不知道你们受到影响没有?

我看了一看Shannon的中文书,觉得这本书不错。它是我们前一本书的第二册。它讲的东西很有用,练习也很多。 我自己已经从amazon定了这本书 - Intermediate Chinese ISBN-10:0-7818-1096-5. 十五块钱。星期三会到。

今天我会给你们复印第一课的一些东西,给你们带过来。

待会儿见。

Tuesday, September 21, 2010

新学期

是啊, 新学期又到了。 很高兴再次见到大家。

我这个学期没有了小孩的中文班,全心全意的教成人班。我更应该用心一些,毕竟少了一个中文班,没有借口说自己忙了。

这个学期我希望和你们好好交流。你们期望一个什么样的中文课?我会和Shannon一起研究一下教材。同时我会增多和你们的联系,让你们有更多接触中文的机会。

对了,你们看了天气没有?是中国的什么城市?天气怎么样?有什么问题的话,请随便问我。

Tuesday, September 14, 2010

太阳 (小学课文)

太阳 (小学课文)

有这么一个传说:古时候,天上有十个太阳,晒得地面寸草不生,人们热得受不了,就找一个箭法很好的人射掉九个,只留下一个,地面上才不那么热了。其实,太阳离我们有一亿五千万公里远。到太阳上去,如果步行,日夜不停,差不多要走三千五百年;就是坐飞机,也要飞二十几年。这么远,箭哪能射得到呢?

我们看太阳,觉得它并不大,实际上它大得很,一百三十万个地球才能抵得上一个太阳。因为太阳离地球太远了,所以看上去只有一个盘子那么大。

太阳会发光,会发热,是个大火球。太阳温度很高,表面温度有六千摄氏度,就是钢铁碰到它,也会变成汽;中心温度估计是表面温度的三千倍。

太阳虽然离我们很远很远,但是它和我们的关系非常密切。有了太阳,地球上的庄稼和树木才能发芽,长叶,开花,结果;鸟兽、虫、鱼才能生存,繁殖。如果没有太阳,地球上就不会有植物,也不会有动物。我们吃的粮食、蔬菜、水果、肉类,穿的棉、麻、丝,都和太阳有密切关系。埋在地下的煤炭,看起来好像跟太阳没有关系,其实离开太阳也不能形成。因为煤炭是由远古时代的植物埋在地层下变成的。

地面上的水被太阳晒着的时候,吸收了热,变成了无数水蒸气。水蒸气遇冷,凝成了无数的小水滴,漂浮在空中,变成云。云层里的小水滴越聚越多,就变成雨或雪落下来。

太阳晒着地面,有些地区吸收的热量多,那里的空气就比较热;有些地区吸收的热量少,那里的空气就比较冷。空气有冷有热,才能流动,成为风。

太阳光有杀菌的能力,我们可以利用它来预防和治疗疾病。

地球上的光明和温暖,都是太阳送来的。如果没有太阳,地球上将到处是黑暗,到处是寒冷,没有风、雪、雨、露,没有草、木、鸟、兽,自然也没有人。一句话,没有太阳,就没有我们这个美丽可爱的世界。